《苍虬世丈评余诗云思清笔健悱恻芬芳入古人之室而痛斥今人词逾于意情过其实感题三绝》近现代 · 冒效鲁

在线阅读《苍虬世丈评余诗云思清笔健悱恻芬芳入古人之室而痛斥今人词逾于意情过其实感题三绝》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 冒效鲁

温柔敦厚称诗教,世乱方多变徵声。

此事由来关世运,已平谁作不平鸣。

心画心声总失真,遗山针砭对时人。

春秋义法严褒贬,功效何曾到贼臣。

缘情绮靡始为诗,情至生文不可疑。

务去陈言矜已出,几人戛戛学昌黎。

七言绝句人生感慨含蓄抒情政治抒情

注释

苍虬世丈:指陈曾寿的友人陈曾矩,字苍虬,清末民初文人

变徵声:古代音律中的变徵调,声音悲凉激越,多指乱世之音

遗山:金代文学家元好问,号遗山,著有《论诗三十首》

春秋义法:指孔子作《春秋》的笔法,寓褒贬于文字之中

戛戛:困难的样子,指韩愈提倡的'惟陈言之务去'的创作态度

昌黎:唐代文学家韩愈,郡望昌黎,故称韩昌黎

译文

温柔敦厚被称为诗歌的教化作用,世道混乱时才多悲凉激越之音。这种事情从来就关乎世道命运,太平盛世谁还会发出不平之鸣。 文字表达心声总是难以完全真实,元好问的批评针对当时文人。《春秋》笔法严格进行褒贬,但何曾真正影响到奸臣贼子。 因情感而生的华美文辞才是诗,情感达到极致自然产生文章毋庸置疑。务必要去除陈词滥调而矜持己见,有几人能像韩愈那样艰难地追求创新。

赏析

这三首绝句是陈曾寿对诗歌创作的深刻思考。第一首探讨诗与世运的关系,指出乱世多悲音,盛世少鸣不平;第二首借元好问和《春秋》笔法,讨论文学批评的现实效力;第三首阐述'缘情而绮靡'的诗歌本质,强调创新和真情实感的重要性。全诗体现了作者对传统诗教的坚守和对当时文坛浮夸风气的批判,用典精当,议论深刻,展现了深厚的学养和独到的诗学见解。

创作背景

此诗作于清末民初时期,当时陈曾寿(1878-1949)作为遗老文人,面对社会巨变和文风浮夸的现实,通过诗歌表达对传统诗教的坚守。诗中提到的'苍虬世丈'指陈曾矩,是作者的文友。这三首绝句是对友人诗评的回应,也反映了清末民初传统文人对诗歌创作和文学批评的深刻思考。