《咏风三首》近现代 · 周云阁

在线阅读《咏风三首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周云阁

亘古秋声真绝唱,几番朗读忆欧阳。

波涛万顷连天涌,杨柳千条送客忙。

杜甫醉歌茅屋破,汉高愁睹白云扬。

迢迢千里长江路,一夕孤帆到豫章。

重阳随雨满江城,欲上云霄可御行。

吹得五湖翻白浪,遍扬四海慰苍生。

布帆远去临清晓,柳絮轻飞趁晚晴。

世事原来无皂白,劝君休作不平鸣。

故乡酒罢泪成行,无复韩彭守四方。

养物要当遍中夏,扬仁岂止是东阳。

弗迷大麓怀虞帝,独乐兰台忆楚王。

最好南来凉习习,烦君为送芰荷香。

七言律诗中原人生感慨含蓄咏史怀古

注释

欧阳:指北宋文学家欧阳修,其《秋声赋》为咏秋名篇

韩彭:指汉代名将韩信和彭越

豫章:古地名,今江西南昌一带

东阳:古郡名,今浙江金华一带

虞帝:指舜帝,传说曾巡狩大麓

楚王:指楚襄王,宋玉《风赋》记载其游兰台之宫

芰荷:出水的荷,指荷叶或荷花

译文

自古以来秋声真是绝妙之作,几次朗读都让我想起欧阳修。风起时万顷波涛连天涌起,千条杨柳随风摆动为送客忙碌。杜甫醉中歌唱茅屋为秋风所破,汉高祖惆怅地望着白云飘扬。迢迢千里长江水路,一夜孤帆就能到达豫章。 重阳时节风雨满江城,风想要直上云霄可以御风而行。吹得五湖翻起白浪,遍扬四海安慰百姓。布帆远去正值清晨,柳絮轻飞趁着晚晴。世间事情本来没有绝对黑白,劝你不要作不平之鸣。 在故乡饮酒后泪流成行,再无韩信彭越这样的名将守卫四方。养育万物应当遍及中华大地,弘扬仁德岂止在东阳一地。不迷失在大山之中怀念舜帝,独自在兰台享受而忆起楚王。最好南风习习吹来清凉,劳烦你送来芰荷的清香。

赏析

这组咏风诗以风为吟咏对象,通过三首七律从不同角度展现风的特质与意象。第一首侧重秋风,以欧阳修《秋声赋》起兴,通过波涛、杨柳、孤帆等意象,展现风的动态美;第二首写风雨重阳,以五湖四海为背景,表达对世事的豁达态度;第三首怀古抒情,通过历史典故展现风的文化内涵。全诗用典精当,对仗工整,意境开阔,将自然之风与人文情怀巧妙结合,展现了作者深厚的文学功底和历史素养。

创作背景

这组诗创作时间不详,从内容看应为后世文人模仿唐宋诗风之作。诗中大量运用历史典故,涉及欧阳修、杜甫、汉高祖、韩信、彭越、舜帝、楚王等历史人物,显示出作者对中华传统文化的深刻理解。诗作可能创作于明清时期,体现了后世文人对古典文学的继承和发展。