注释
次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗
奉酬：恭敬地酬答
叶老：对叶姓长者的尊称
引领长：伸长脖子盼望，形容思念深切
繁霜：浓重的白霜，喻指白发
空梁：空寂的屋梁，形容居处冷清
炉熏：香炉中升起的烟气
双鱼：指书信，古代有双鱼传书的典故
贱躯：谦称自己的身体
剪烛：剪去烛花，指深夜长谈
夜窗虚：夜晚虚掩的窗户，期待友人到来
译文
离别的情景仿佛就在昨日，四年来一直伸长脖子盼望。浓霜侵袭着我花白的短发，望着落月映照空寂的屋梁。砚台冻结残留着未干的墨迹，香炉熏烟泛起淡淡的幽香。深夜难以入眠，思念您而愁结衷肠。
江上送来您的书信，我这卑微的身躯顿时感到舒畅。正思念着新雨过后，欣喜地阅读故人的来信。久病之后心情变得懒散，年岁衰老意气也逐渐消减。终究应当归来剪烛长谈，不辜负这虚掩待友的夜窗。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对故人的深切思念。前律通过'繁霜侵短鬓'、'落月仰空梁'等意象，生动刻画了诗人孤独衰老的形象；'砚冻馀残墨'、'炉熏泛暗香'的细节描写，营造出冷寂而雅致的意境。后律以'双鱼至'的喜悦转折，'喜读故人书'直抒胸臆，最后以'归剪烛'的期待收尾，体现了传统文人深厚的情谊。全诗对仗工整，情感真挚，将离愁别绪与重逢期待巧妙结合，展现了古典诗歌的含蓄之美。
创作背景
这是一首酬答诗，创作于诗人与叶老分别四年之后。从诗中'病久心情懒，年衰意气除'等句可以看出，诗人当时可能处于病中或晚年时期。这类酬答诗在传统文人交往中十分常见，通过诗歌唱和维系情感交流，体现了古代文人的交往方式和情感表达特色。