在线阅读《上海癸丑之役书感(二首)》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
狼烟又见滚燕河,炎汉初平复起波。
知否匈奴方北寇,奈何同室竟操戈。
元勋何以慰穷黎,盗弄潢池动鼓鼙。
残害同胞危国祚,前车应鉴法兰西。
狼烟:古代边防报警的烽火,借指战火
燕河:指华北地区,暗喻北方边境
炎汉:汉朝,此处借指中华民族或新生民国
匈奴:古代北方游牧民族,此处喻指沙俄等北方列强
同室操戈:自家人动刀枪,比喻内部斗争
元勋:有功之臣,指革命元老
穷黎:贫苦百姓
盗弄潢池:语出《汉书》,指小盗贼在池塘边嬉闹,喻小规模叛乱
鼓鼙:古代军中常用的乐器,指代战争
国祚:国家的福运,国统
法兰西:指法国大革命后内部斗争导致外敌入侵的历史教训