注释
花朝：指花朝节，传统节日，农历二月十五日，俗称百花生日
煖：同“暖”，温暖之意
明旭日：明亮的朝阳
青毡：青色毛毡，指坐垫或床褥，喻清贫简朴的生活
课余：课业之余
抛书：放下书本
译文
春日温暖，半扇窗棂透进明亮的朝阳；夜晚寒凉，独坐一片青色毛毡。课业之余无所事事，姑且寻些乐趣；酒醉之后抛下书本，暂且早早安眠。
赏析
这首诗以简练笔触勾勒出文人雅士的花朝节生活图景。前两句通过“春煖”与“夜寒”、“明旭日”与“坐青毡”的对比，形成时空与冷暖的意境转换，展现昼夜交替中的闲适生活。后两句“课余无事”与“醉后抛书”相呼应，生动刻画了文人超脱世俗、随性自在的生活态度。全诗语言质朴自然，意境清雅淡远，体现了传统文人淡泊明志、寄情自然的审美情趣。
创作背景
花朝节是中国传统节日，起源于春秋时期，盛行于唐宋，至明清时期已成为重要的民俗节日。此诗应为明清时期文人描写花朝节闲适生活的作品，具体创作年代不详，体现了古代文人在传统节日中的生活情趣和审美追求。