注释
共仰：共同敬仰
之推：指介子推，春秋时期晋国贤臣
棉山火：指介子推被焚于绵山的典故
禁烟：指寒食节禁火的习俗
译文
众人共同敬仰介子推这位千古贤人，即使没有寒食节他的美名也能流传。
他生前连绵山大火都不畏惧，死后又何须要人们禁火纪念呢？
赏析
这首诗以独特的视角重新审视寒食节与介子推的关系。前两句肯定介子推的贤德本身具有永恒价值，不依赖于节日的传承；后两句则通过对比生前不畏烈火与死后无需禁烟的强烈反差，表达了对贤者精神本质的深刻理解。全诗语言简练而意境深远，在传统题材中发掘出新意，体现了对历史人物纪念方式的理性思考。
创作背景
这首诗创作背景与寒食节起源相关。寒食节是为纪念春秋时期晋国贤臣介子推而设，相传晋文公重耳流亡期间，介子推割股啖君，后隐居绵山不出，晋文公焚山逼其出仕，介子推抱树而死。后人为纪念他，在其忌日禁火寒食。此诗可能是后世文人对这一传统习俗的反思之作。