《读史》近现代

在线阅读《读史》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

蜗角相争各逞雄,披书一霎数朝终。

屏除事物猬丛外,消遣光阴虫简中。

统系何劳偏正辨,兴亡相感古今同。

王侯蝼蚁均归尽,都是槐柯幻梦空。

七言律诗人生感慨含蓄咏史怀古抒情

注释

蜗角相争:典出《庄子·则阳》,指为微小利益而争斗

披书:翻阅书籍

猬丛:比喻繁杂琐碎的事务,如刺猬的刺丛生

虫简:指书籍,古代用竹简书写,易被虫蛀,故称

统系:指历史的正统体系

偏正辨:辨别正统与偏安

槐柯幻梦:典出唐代李公佐《南柯太守传》,喻人生虚幻

译文

如同蜗牛角上的争斗各自逞强,翻阅史书一瞬间就阅尽数朝兴亡。 将繁杂琐事排除在外,在古籍经典中消遣时光。 何必劳神辨别什么正统偏安,古今兴亡的感慨都是如此相同。 王侯将相与蝼蚁百姓最终都归于消亡,都不过是南柯一梦般虚幻空无。

赏析

这首诗以深邃的历史眼光和哲学思考,展现了读史时的深刻感悟。首联用'蜗角相争'的典故,形象地揭示了历史上权力争斗的渺小与虚幻。颔联描写读书时的专注状态,'猬丛'与'虫简'形成巧妙对仗。颈联提出对历史正统论的质疑,体现超越时代的历史观。尾联以'王侯蝼蚁'的对比和'槐柯幻梦'的典故,深刻揭示了历史虚无感和人生虚幻性。全诗语言凝练,用典精当,对仗工整,在冷静的叙述中蕴含着对历史的深刻反思。

创作背景

这是一首具有浓厚哲理色彩的读史诗,创作年代不详。诗歌反映了中国古代文人在阅读历史时的典型思考方式,融合了道家虚无思想和历史循环观念。作者通过阅读史书,感悟到权力争斗的虚幻和历史兴亡的规律,体现了中国传统知识分子对历史的深刻反思和超脱态度。