《满州里画界事竣，呈宋友梅中丞，兼索赐《边声诗集》 其一》近现代 · 范天烈

玉斧画鸿沟：借用宋太祖'玉斧划界'典故，指以玉斧划定边界。鸿沟原为楚汉分界，此处喻指国界划分

马迹蛛丝：比喻历史痕迹和线索，指边界划分的历史依据尚存

关南辽大使：指辽国派往关南地区的使臣，此处代指边界谈判的对方代表

分藩塞北：指在塞北地区划分藩属界限，藩指藩属国或边疆地区

折冲樽俎：出自《晏子春秋》，指在酒宴间制敌取胜，喻指外交谈判

保障山河：保卫疆土，使山河得到安全保障

边庭：边疆地区，边境

卧高楼：暗用谢安'高卧东山'典故，指悠闲自得的生活状态

不知何年用玉斧划定了鸿沟般的边界，历史的痕迹幸运地尚存。 在关南与辽国使臣商议边界，在塞北为汉家诸侯划分藩属。 在酒宴间以雄辩折服对方，运筹帷幄保障山河安全。 从此边疆可喜地事务减少，在满天风雪中悠闲地高卧楼台。

此诗为边界谈判成功后的感怀之作，展现了清代外交官员的智慧与气度。首联以'玉斧画鸿沟'的典故开篇，气象宏大；颔联具体描写谈判场景，'辽大使'与'汉诸侯'对仗工整；颈联'折冲樽俎'与'保障山河'形成因果关联，突出外交智慧；尾联以'满天风雪'与'卧高楼'形成意境对比，既表现边疆环境的艰苦，又体现事成后的从容心境。全诗用典恰当，对仗工整，展现了传统士大夫在外交事务中的文化自信与家国情怀。

此诗创作于清代中后期，反映当时中俄在满洲里地区的边界划定工作。满州里位于今内蒙古呼伦贝尔市，是重要的边境口岸。清代后期，随着与俄罗斯的边界谈判频繁，此类边界诗成为特殊的外交文学体裁。宋友梅应为当时负责边界事务的官员，《边声诗集》可能是其创作的边疆题材诗集。诗歌生动记录了清代边疆外交官员的工作状态和文化生活。