注释
一抔净土：一捧干净的土壤，指烈士安葬之地
睨：斜视，此处意为守望、注视
故冈：指黄花冈，广州黄花冈七十二烈士墓所在地
飒爽：豪迈矫健的样子
出云华鹤：出自云间的仙鹤，象征烈士英灵
赤血年年碧：用苌弘化碧典故，指忠义之血三年化为碧玉
黄花：既指自然菊花，也暗喻黄花冈烈士
杜鹃：杜鹃鸟，传说为古蜀王杜宇魂魄所化，啼声悲切
蜀中王：指古蜀国帝王杜宇，死后化为杜鹃鸟
译文
一捧净土安葬着中华好儿郎，夜夜乘着潮水守望故土山冈。
梦中英魂依然豪迈矫健，云间仙鹤也为他们哀伤。
遥想烈士热血年年化作碧玉，只剩下黄花节节绽放清香。
若到深夜犹怀国家大事，杜鹃啼声好似蜀帝思国般悲凉。
赏析
本诗以深沉悲壮的笔调悼念黄花冈烈士。首联以'净土'喻烈士安息之地，'夜夜乘潮'赋予英灵不息的生命力。颔联通过'精魂飒爽''华鹤哀伤'的意象对比，既赞颂烈士英姿又表达无尽哀思。颈联化用'苌弘化碧'典故，'赤血年年碧'与'黄花节节香'形成工对，强调烈士精神永存。尾联借杜鹃啼血典故，将个人哀思升华为家国情怀。全诗用典精当，对仗工整，情感深沉悲壮，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
本诗为悼念1911年广州黄花冈起义牺牲的七十二烈士而作。黄花冈起义是辛亥革命前最重要的一次武装起义，虽然失败但极大鼓舞了全国革命士气。起义中牺牲的烈士后被安葬于广州黄花冈，成为近代民主革命的重要纪念地。此诗应为民国时期文人悼念烈士之作，具体作者已不可考。