《晚眺》近现代 · 潘世谟

在线阅读《晚眺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 潘世谟

楼外丝丝碧柳垂,楼头燕子故飞飞。

眼前景色真堪赏,春雨一枝红杏肥。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

晚眺:傍晚时分远望

丝丝:形容柳条细长如丝

碧柳:翠绿的柳树

:故意,有意

飞飞:燕子飞舞的样子

堪赏:值得欣赏

红杏:红色的杏花

:形容花朵饱满茂盛

译文

楼外细长的碧绿柳条低垂,楼头燕子有意地来回飞舞。 眼前这美好景致真值得欣赏,春雨中一枝红杏花开得正饱满茂盛。

赏析

这首诗描绘春日傍晚远眺所见景色,通过细腻的观察捕捉春天气息。前两句写近景,'丝丝碧柳垂'以细腻笔触勾勒柳条形态,'燕子故飞飞'拟人化手法赋予燕子灵性。后两句转入整体感受,'真堪赏'直抒胸臆,末句'春雨一枝红杏肥'尤为精妙,'肥'字既写杏花饱满之态,又暗含春雨滋润之意,一字传神。全诗语言清新自然,意境明快,展现了春日生机盎然的景象。

创作背景

这是一首描写春日景色的无名氏诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应属明清时期的民间作品,体现了民间诗人对自然景物的敏锐观察和朴素情感。这类作品多在民间传诵,后被收录于各种诗选集中。