注释
西泠印社：位于杭州西湖孤山，中国著名金石篆刻艺术团体，创立于1904年
芜廊：指长廊边的芳草快要长满廊道，形容草木茂盛
崖苔：山崖上的苔藓，雨后被洗刷得干净清新
画阁：指西泠印社内雕梁画栋的楼阁建筑
泉影：泉水中的倒影，此处指印社内的泉池
孤山：西湖中的一座小岛，西泠印社所在地
伊谁：疑问代词，意为"是谁"
阐国光：发扬国家的光彩，指传承弘扬金石篆刻艺术
译文
趁着闲暇来寻访西泠印社，芳草茂盛几乎要长满廊道。
雨水洗刷后山崖苔藓洁净如新，清风拂过画阁带来阵阵幽香。
蝉鸣声在古树间移动变换，泉水中倒映着斜阳的余晖。
孤山这一角风景如此美好，是谁在这里发扬着国家的文化艺术之光？
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了西泠印社的夏日景致，通过"芳草芜廊"、"雨洗崖苔"、"风过画阁"等意象，营造出幽静雅致的艺术氛围。诗中"蝉声移古树"一句，用"移"字巧妙表现蝉声在树林间流转的动态感；"泉影倒斜阳"则通过水中倒影展现光影交错的诗意画面。尾联"一角孤山好，伊谁阐国光"，既赞美了孤山美景，又点明了西泠印社传承中华金石文化的重要使命，将自然景观与人文价值完美结合，体现了中国传统文人雅集场所的独特魅力。
创作背景
西泠印社创立于清光绪三十年（1904年），由浙派篆刻家丁辅之、王福庵、吴隐、叶为铭等发起创建，以"保存金石、研究印学，兼及书画"为宗旨，是海内外研究金石篆刻历史最悠久、成就最高、影响最广的艺术团体。这首诗描绘了夏日游访印社时的所见所感，反映了民国时期文人雅士对传统艺术的珍视与传承。