《过临江寺小憩》近现代 · 范天烈

过临江寺小憩：路过临江寺短暂休息。临江寺，具体位置不详，应为江边古寺

半江烟柳半江春：江面一半笼罩在如烟的柳色中，一半洋溢着春天的气息

落落征衫迥出尘：形容旅人衣衫潇洒超脱尘世。落落，潇洒豁达貌；征衫，旅人衣衫；迥出尘，远超凡俗

到处关河随作客：所到之处山川关隘都成为客居之地。关河，关隘山河

频年风雪未归人：连年在风雪中漂泊的游子未能归家。频年，连年

家山怕梦知应远：害怕梦见故乡，因为知道家乡实在太遥远

书剑常亲不算贫：与书籍宝剑常相伴，不觉得贫穷。书剑，古代文人随身之物，代指文人生涯

古刹荒凉僧已去：古老寺庙荒凉冷清，僧人已经离去。刹，佛寺

绿阴乔木荫蹄轮：绿树成荫的高大树木遮蔽了车马的痕迹。荫，遮蔽；蹄轮，马蹄和车轮，代指车马

江面一半笼罩在如烟的柳色中，一半洋溢着春天气息，旅人衣衫潇洒超脱凡尘。所到之处的关隘山河都成为客居之地，连年在风雪中漂泊的游子未能归家。害怕梦见故乡因为知道家乡实在太遥远，与书籍宝剑常相伴倒不觉得贫穷。古老寺庙荒凉冷清僧人已经离去，绿树成荫的高大树木遮蔽了车马的痕迹。

这首诗以游子过寺小憩为切入点，生动描绘了古代文人的羁旅情怀。首联'半江烟柳半江春'以工整的对仗勾勒出江边春色，烟柳与春意相映成趣。'落落征衫迥出尘'既写旅人形象，又暗喻超脱心境。颔联'到处关河随作客，频年风雪未归人'直抒胸臆，道尽游子漂泊之苦。颈联转折巧妙，'家山怕梦知应远'写思乡情切却不敢思乡的矛盾心理，'书剑常亲不算贫'则展现文人安贫乐道的精神境界。尾联以古刹荒凉、绿荫蔽轮的景象作结，营造出时空流转、物是人非的沧桑感。全诗对仗工整，意境深远，将羁旅愁思与超脱心境完美结合。

此诗为清代佚名文人作品，具体创作时间不详。从内容看，应是作者长途跋涉途中经过临江寺时所作。清代文人多有游历四方、寻求功名的经历，这首诗反映了当时文人'书剑飘零'的生活状态。诗中'频年风雪未归人'的感叹，体现了古代知识分子在追求仕途过程中的艰辛与孤独。临江寺作为旅途中的歇脚点，成为触发诗人感慨的媒介，通过寺庙的荒凉景象反衬出游子漂泊的寂寥心境。