《雨后闲步》近现代 · 庄先识

在线阅读《雨后闲步》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 庄先识

风和云淡雨初晴,闲步来看春水生。

行过小桥无语立,万花深处一禽鸣。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

风和云淡:指雨后风轻云淡的天气状况

雨初晴:雨刚刚停止,天气转晴

闲步:悠闲地散步

春水生:春雨过后水位上涨的春水

小桥:园林或田野中的小型桥梁

无语立:静静地站立,默不作声

万花深处:在繁茂的花丛深处

一禽鸣:一只鸟儿在鸣叫

译文

风雨过后天气放晴,风轻云淡,我悠闲地散步来观赏春水上涨。 走过小桥静静地站立,在繁花深处听见一只鸟儿清脆的鸣叫声。

赏析

这首诗描绘了雨后初晴的田园景色,通过细腻的观察和简洁的语言,展现了春日雨后的清新与宁静。前两句写景,后两句写人,通过'无语立'的静态与'一禽鸣'的动态形成对比,以动衬静,更显环境的幽静。全诗语言清新自然,意境深远,体现了中国传统诗歌'以少总多'的艺术特色,在有限的篇幅内展现了无限的意境。

创作背景

这是一首描写春日雨后景色的七言绝句,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看,应出自明清时期文人手笔,体现了当时文人雅士对自然景色的热爱和闲适的生活情趣。这类作品常见于文人雅集或即景抒怀的创作中。