《胡匪猖獗》近现代 · 范天烈

在线阅读《胡匪猖獗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 范天烈

百年伏莽蔓辽西,到处烽烟震鼓鼙。

鹤唳风声眠不得,夜深时有野鹰啼。

七言绝句关外农夫凄美叙事

注释

胡匪:指东北地区的土匪武装,清末民初时期在东北地区活动猖獗

伏莽:潜藏的盗匪。《易经·同人卦》:'伏戎于莽',指军队或盗匪潜伏在草莽中

辽西:指辽宁西部地区,包括锦州、朝阳等地,历史上是匪患严重的地区

烽烟:古代边防报警的烟火,这里指战乱或匪患

鼓鼙:古代军中用的大鼓和小鼓,代指战事

鹤唳风声:即'风声鹤唳',形容惊慌失措或自相惊扰的样子。出自《晋书·谢玄传》

野鹰:比喻凶残的土匪,鹰在传统文化中常象征凶猛、掠夺

译文

百年来潜伏的盗匪在辽西地区蔓延滋长,到处是战乱的烽烟和震天的战鼓声。 百姓在风声鹤唳中无法安眠,深夜里时常听到凶残土匪如野鹰般的啼叫声。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了清末民初时期东北地区匪患猖獗的社会现实。前两句'百年伏莽蔓辽西,到处烽烟震鼓鼙'从时间和空间两个维度展现了匪患的历史悠久和地域广泛,'百年'强调匪患的长期性,'到处'突出其普遍性。后两句'鹤唳风声眠不得,夜深时有野鹰啼'运用典故和比喻,生动刻画了百姓在匪患中的恐惧心理和不安生活。'野鹰啼'的意象既写实又象征,准确捕捉了土匪凶残的本质。全诗语言凝练,意象鲜明,真实反映了乱世中民众的苦难,具有深刻的历史纪实价值。

创作背景

这首诗创作于清末民初时期,反映了当时东北地区严重的社会问题。19世纪末至20世纪初,东北地区由于清政府统治力减弱、日俄战争的影响以及社会动荡,土匪活动异常猖獗。这些土匪武装被称为'胡匪'或'马贼',他们在辽西、辽东等地活动频繁,打家劫舍,危害百姓。这首诗正是这一时期社会现实的真实写照,表达了民众对匪患的恐惧和对安宁生活的渴望。