注释
翠微：青翠的山色，也指青山。
幽岩：幽深的山岩。
湿寒碧：雨后岩石湿润，呈现出寒凉的碧绿色。
林鸟：山林中的鸟儿。
时窥：不时地偷看、观察。
上山客：登山游览的客人。
译文
雨后的青山翠色欲滴，
幽深的山岩湿润着寒凉的碧绿。
林中的鸟儿不认识来人，
不时地偷看着上山的游客。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了雨后五台山的清幽景致。前两句写静景，'雨止翠微间'勾勒出雨后山色的清新，'幽岩湿寒碧'则通过视觉和触觉的融合，生动表现了山岩的湿润与清凉。后两句写动景，通过林鸟'不识人'而'时窥'的细节，既表现了山林的幽静无人，又赋予自然以灵性，鸟与人之间的微妙互动更添情趣。全诗语言清新自然，意境幽深静谧，展现了诗人对自然景物的细腻观察和深厚情感。
创作背景
此诗为金元之际著名文学家元好问所作《五台杂诗八首》中的第四首。元好问曾游历五台山，被其自然风光所吸引，创作了这一组诗。五台山作为佛教圣地，自然景观与人文景观交融，诗人在此感受到远离尘嚣的宁静与自然之美。此诗创作于金代后期，反映了当时文人对自然山水的向往和审美情趣。