《麻姑》近现代 · 胡绳

在线阅读《麻姑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 胡绳

麻姑三见海为桑,犹是纤纤十指长。

尘世原知无异迹,忽看青鬓忽飞霜。

七言绝句人生感慨僧道凄美含蓄

注释

麻姑:中国古代神话中的仙女,传说她曾三次见到东海变为桑田,是长寿的象征

海为桑:指沧海桑田的变化,比喻世事变迁巨大

纤纤十指长:形容麻姑的手指纤细修长,保持仙女的美貌

尘世:人间世界

无异迹:没有奇异的变化

青鬓:乌黑的鬓发,指年轻时的容貌

飞霜:白发如霜,指年老时的变化

译文

麻姑仙女三次目睹沧海变成桑田, 她那双纤纤玉指依然修长如初。 人世间原本知道没有长生不老的奇迹, 转眼间就看到黑发变成白发如霜。

赏析

这首诗通过神话人物麻姑的长生不老与凡人易老形成鲜明对比,深刻表达了人生易老、时光易逝的哲理。前两句描绘麻姑作为仙女的永恒美丽,后两句转折到凡人世界的现实,用'忽看'二字突显时间流逝之快。艺术手法上运用对比和象征,语言简练而意境深远,通过神话意象引发对生命短暂的深刻思考。

创作背景

这首诗创作背景不详,应为民间流传的咏仙诗。麻姑是中国道教和民间信仰中的重要仙女形象,最早见于东晋葛洪的《神仙传》。诗中借用麻姑长生不老的传说,反衬人世间的生命短暂,反映了古人对长生不老的向往和对生命易逝的感慨。