《和众异丙子除夕》近现代 · 黄浚

在线阅读《和众异丙子除夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

短后衣单不著绵,谁教雪意入江天。

相思镜槛寒前夜,预卜梅枝胜去年。

诗卷岂真劳有报,酒杯初信浊能贤。

知君禅榻花难住,莫为谈空更不眠。

七言律诗人生感慨写景冬景友情酬赠

注释

短后衣:后幅较短的上衣,便于活动,多为武士所穿

不著绵:不穿棉衣,形容衣着单薄

雪意入江天:雪意弥漫江天之间

镜槛:镜台,梳妆台

预卜:预先推测

谈空:谈论佛理,佛教谓一切皆空,故称

译文

身着短衣单薄不添棉,谁知雪意弥漫江天间。 前夜镜台相思倍感寒,预卜今年梅枝胜去年。 诗卷岂真劳碌有回报,初信浊酒也能显贤能。 知君禅榻难留花常在,莫为谈空说佛更不眠。

赏析

此诗为丙子除夕唱和之作,展现了诗人岁末时的复杂心境。首联以'短后衣单'勾勒出清寒意象,'雪意入江天'营造出苍茫意境。颔联巧妙将'相思'与'预卜'相对,既有对往昔的追忆,又有对未来的期盼。颈联'诗卷''酒杯'对仗工整,体现文人雅趣。尾联以禅理收束,'花难住'暗喻时光易逝,'莫为谈空更不眠'则流露出超脱与达观。全诗情感细腻,意境深远,将除夕特有的时空感悟与人生思考融为一体。

创作背景

此诗作于丙子年(1936年)除夕,是黄濬与友人众异的唱和之作。黄濬(1891-1937),字秋岳,福建侯官人,近代著名诗人、学者。此诗创作于抗日战争前夕,时局动荡,诗人借除夕之夜抒发感慨。众异应为诗人梁鸿志,字众异,与黄濬同为闽派诗人代表,二人交往甚密,常以诗词唱和。