注释
虚堂：空寂的厅堂
霜晨：寒霜满地的清晨
穿冢：指挖掘坟墓，暗喻避世隐居
刊碑：刻碑立传
卖塞：指出卖边塞，暗指政治交易
移舟壑：化用'沧海桑田'典故，喻世事变迁
垂髫：古时儿童下垂的头发，指幼年
琴德：琴所蕴含的品德教化
风仪：风度仪态
译文
空寂的厅堂中我再度陷入深深思索，寒霜清晨孤鸟绕枝飞鸣令人感伤。
挖掘坟墓原本怀疑是为避世隐居，回信何曾想到是要为君刊刻碑文。
有人出卖边塞其功业尚且显赫，昨夜沧海变桑田山谷岂能知晓。
只剩下抚摸垂髫孤女的面颊，期望她能传承琴德延续先人风范。
赏析
此诗为陈三立得精卫先生所寄墓表后的感怀之作。诗中运用比兴手法，以'独鸟霜晨'营造孤寂凄清意境，暗喻时代变迁中的文人困境。'穿冢避世'与'卖塞功烈'形成鲜明对比，揭露政治现实的荒诞。尾联'抚孤女颊'的细节描写，在悲凉中透露出文化传承的期望，体现了作者在末世中对传统文化价值的坚守。全诗沉郁顿挫，用典精深，展现了同光体诗的典型风格。
创作背景
此诗作于清末民初时期，是陈三立收到精卫先生（疑为汪兆铭）为其父陈宝箴所作墓表后的感怀之作。陈三立作为同光体诗派代表人物，此时正经历朝代更迭、文化断层的历史剧变。诗中反映了传统文人在时代变革中的复杂心境和文化坚守。