注释
江遮：江水遮蔽，指江面被分割的景象
方罫（guǎi）：方形的格子，指江面被分割成方块状
光浮白：水面反射出白色的光芒
谷受深霜：山谷承受着厚厚的霜雪
绣作堆：霜雪覆盖如锦绣般堆积
好语：美好的诗句或话语
怀抱：心中的情感和思绪
待谁开：等待谁来开启、倾诉
译文
江水被分割成方格子般泛着白光，
山谷披上深霜如锦绣层层堆叠。
若是经过这里却没有美好诗句，
不知心中情怀要向何人倾诉开解。
赏析
这首诗以精妙的意象描绘冬景，前两句写景工致：'江遮方罫'以几何图形喻江面波光，新颖独特；'谷受深霜'拟人化手法，将霜雪比作锦绣，展现自然之美。后两句抒情婉转，由景入情，表达诗人面对美景却无人共语的孤独心境。全诗语言凝练，意境清冷，在写景中暗含怀才不遇、知音难觅的感慨，体现了古典诗歌'情景交融'的艺术特色。
创作背景
此诗为古代佚名诗人所作，具体创作年代不详。从诗中的意象和情感来看，可能创作于冬季，诗人面对江谷霜景，触景生情，抒发内心孤独之感。这类杂诗多表现诗人即景抒怀的瞬间感悟，反映了古代文人对自然美的敏感捕捉和内心世界的细腻表达。