注释
雁塔：即慈恩寺塔，因大雁曾落于此而得名，唐代进士及第后有雁塔题名的习俗
凌霄：高耸入云，形容塔身极高
开天遗事：指唐玄宗开元、天宝年间的往事
曲江：曲江池，唐代长安著名游览胜地，位于慈恩寺附近
憔悴心：指杜甫等诗人忧国忧民的心境
译文
慈恩寺塔高耸入云历经霜雪侵蚀，
试图追寻开元天宝年间的往事遗迹。
指点当年的曲江池畔已无旧时痕迹，
却仍记得诗人们那忧国忧民的憔悴心境。
赏析
这首诗通过慈恩寺塔这一唐代重要文化地标，抒发了对盛唐往事的追忆与感慨。前两句以'凌霄霜雪侵'的意象，既写塔之高耸，又暗喻岁月流逝和历史沧桑。'开天遗事试追寻'点明怀古主题，开元天宝是唐朝极盛时期。后两句通过曲江无迹的现实与诗人憔悴心的记忆对比，形成强烈的情感张力，表达了对唐代文人忧国忧民精神的深切怀念。全诗语言凝练，意境深远，具有浓厚的历史沧桑感。
创作背景
慈恩寺塔即大雁塔，建于唐高宗永徽三年（652年），由玄奘法师为保存佛经而建。唐代新科进士有'雁塔题名'的习俗，成为科举文化的象征。曲江池是唐代长安著名的园林景区，文人雅士常在此宴饮赋诗。这首诗创作年代不详，但从内容看应是后代文人追忆唐代盛事之作，通过对唐代文化地标的描写，抒发对盛唐文化的怀念之情。