《重至吴门得三绝句 其一》近现代 · 黄浚

在线阅读《重至吴门得三绝句 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

侵晓名园叩网师,初阳正破绿参差。

高情留得张夫子,为有疏花曲沼奇。

七言绝句写景园林山水田园抒情

注释

侵晓:天刚亮,拂晓时分

网师:网师园,苏州著名园林,始建于南宋时期

初阳:初升的太阳

参差:高低错落的样子,此处形容阳光透过树叶的光影

张夫子:指张宗苍,清代著名画家,曾参与网师园修葺

疏花:稀疏有致的花木

曲沼:曲折的水池

译文

拂晓时分叩访网师名园,初升的太阳正穿透参差绿荫。 张夫子因园中疏朗花木和曲折池沼的奇景,而怀高情雅致长留于此。

赏析

此诗以清新雅致的笔触描绘网师园晨景。前两句写时间与空间:'侵晓'点出清晨时分,'初阳破绿'生动描绘阳光穿过绿荫的瞬间光影变化。后两句借景抒情,通过'张夫子'这一历史人物,突出园林'疏花曲沼'的造园艺术特色。全诗语言简练而意境深远,体现了清代文人园林诗的审美趣味,将自然景观与人文情怀完美融合。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,厉鹗重游苏州时所作。网师园为苏州四大名园之一,始建于南宋,清代乾隆年间由光禄寺少卿宋宗元重修。诗中所提'张夫子'指画家张宗苍,曾参与园林修葺。厉鹗作为浙派诗词代表作家,常游历江南园林,此诗为《重至吴门得三绝句》组诗的第一首,记录其重游苏州时的园林审美体验。