注释
寄奴：南朝宋武帝刘裕小名，此处指代历史遗迹
江扃：江边的门户，指寺庙临江而建
屐齿经：指诗人穿着木屐游览的足迹
香界：佛寺的别称
戟卫：兵器仪仗，指战乱痕迹
巾瓶：僧人的衣钵器具
癯碧：清瘦而碧绿
窈青：幽深的青黑色
双屩：一双木屐
中泠：中泠泉，天下第一泉，位于镇江
译文
刘裕的遗迹依托在江边寺门，独自记得诗人木屐踏过的路径。
佛寺近处可怜填满了兵器护卫，高居之人谁能理解乞求衣钵的心境。
翠竹随着鹤骨都显得清瘦碧绿，雨水浸润的山峰呈现幽深青色。
傍晚投宿不是因为木屐被打湿，回转车驾正好可以酌饮中泠泉水。
赏析
这首诗以竹林寺为背景，融合历史典故与自然景观，营造出深邃的意境。首联以刘裕遗迹起兴，带出历史厚重感；颔联通过佛寺与兵器的对比，暗示战乱与宗教的冲突；颈联以竹拟鹤、雨染峰，运用通感手法展现清幽景致；尾联以中泠泉收束，体现超脱尘世的情怀。全诗对仗工整，用典精当，色彩对比鲜明，在历史沉思与自然观照中展现文人雅士的隐逸情怀。
创作背景
竹林寺位于镇江长江畔，始建于东晋，与南朝历史密切相关。诗中提及的寄奴（刘裕）曾在此区域活动。该诗创作于历代文人游览题咏的背景下，通过寺庙景观抒发历史兴亡之感，体现中国古代文人访古怀旧的创作传统。