《前溪五十生日》近现代 · 黄浚

在线阅读《前溪五十生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

老学弥辉天纵之,智藏于密亦权奇。

床头杂说有新意,堂下流泉如令姿。

蛮榼合携千日酿,文楸还算几枰棋。

众生颠恚方交谪,待證公言作导师。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

前溪:应指寿星的字号或别称,具体人物待考

老学弥辉:年老而学问更加光辉灿烂

天纵之:天所赋予,天赋异禀

智藏于密:智慧深藏不露

权奇:奇特非凡,出奇制胜

蛮榼:南方制作的酒器,泛指酒具

千日酿:指陈年美酒,传说有饮之醉千日的酒

文楸:精美的棋盘,指围棋

几枰棋:几局棋,枰即棋盘

颠恚:颠倒昏愦,指世人糊涂

交谪:互相指责埋怨

待證:等待验证

译文

年高而学问更加光辉这是天所赋予,智慧深藏不露却也出奇制胜。 床头杂谈每每有新见解,堂下流泉似你优雅姿容。 应带上南方美酒千日陈酿,还需算计文楸棋盘几局胜负。 世人正昏愦糊涂互相指责,等待验证您的言论作为指引导师。

赏析

这首祝寿诗以典雅工稳的七律形式,塑造了一位睿智长者的形象。首联以'老学弥辉'与'智藏于密'对举,展现寿星学问与智慧并重的特质。颔联通过'床头杂说'与'堂下流泉'的意象,生动表现其学术创新与人格魅力。颈联以'千日酿'喻长寿,'几枰棋'喻人生智慧,对仗工巧。尾联升华主题,将寿星定位为乱世中的精神导师。全诗用典自然,意境深远,体现了传统文人贺寿诗的精髓。

创作背景

这是一首为号'前溪'者五十寿辰所作的贺诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗中的'蛮榼'、'文楸'等意象及用典深度来看,应出自文人手笔,可能创作于明清时期。五十岁在古代称为'知命之年',是重要寿辰,文人常以诗词相贺。此诗既符合传统祝寿诗的规范,又融入了作者对寿星人格学问的真诚赞美。