注释
觏（gòu）：遇见，遭遇
黄梅雨：江南梅子成熟时节的连绵阴雨
虚堂：空阔的厅堂
睡方：安睡的方法
润逼：湿气渗透
吴衾：江南地区的被子
蓟树：北方蓟地的树木，代指北方景象
五更：古代计时，指凌晨三至五点
译文
七年未曾遇见江南的黄梅雨，
如今借这空阔厅堂尝试安睡之法。
湿气渗透吴地的被褥生出千般滋味，
梦中回到北方蓟地的树林，五更时分倍感凉意。
赏析
此诗以细腻笔触描绘南游感受，通过对比南北气候差异，抒发深沉的乡愁。前两句写久别重逢的江南梅雨，用'试睡方'的含蓄表达暗示环境不适；后两句通过'润逼吴衾'与'梦回蓟树'的强烈对比，将南方潮湿与北方清凉并置，在感官体验中寄托对北方的深切思念。全诗语言凝练，意境深远，善用通感手法，使'千种味'既指潮湿气味，更隐喻复杂心境。
创作背景
此诗作于清末民初时期，郑孝胥南游期间。郑孝胥作为近代著名诗人、书法家，曾任清朝官员。辛亥革命后以遗老自居，此诗反映其南游时对北方故土的思念，以及身处时代变革中的复杂心境。诗中'七年'可能指作者离开北方或某种生活状态的时间跨度。