注释
次和：按照他人诗作的韵脚和诗
小鲁：作者友人，具体生平不详
移居均：指友人迁居的诗作
怀中剌：化用'怀刺'典故，指怀藏名片准备谒见
署居难：题写住所名为'居难'
拊髀：拍大腿，表示感叹
雀跃：如雀跳跃，表示欣喜
临渊：面对深渊
鲵桓：语出《庄子》，指鲸鲵盘桓
向阑：将尽
译文
避世只求一席安宁之地，怀藏名刺岂敢题写居所名为艰难。
房屋连着巷子歌声相和应答，云日映照酒杯天空自然宽广。
拍腿感叹虽有悲凉却仍雀跃欣喜，面对深渊何处足以让鲸鲵盘桓。
春风中双鬓匆匆斑白，输给你诗心尚未衰减。
赏析
此诗为陈三立次韵和友人之作，展现清末民初文人避世隐居的心境。诗中'避世聊求一席安'道出乱世中文人寻求安宁的普遍心态，'怀中剌敢署居难'巧妙化用典故，体现文人雅趣。颔联'屋庐连巷歌相答，云日投杯天自宽'以对仗工整的笔法描绘隐居生活的闲适自在。颈联'拊髀有悲仍雀跃，临渊何地足鲵桓'在悲凉中见豁达，体现诗人复杂的心境。尾联'春风双鬓匆匆老，输汝诗心未向阑'既感慨时光流逝，又赞赏友人诗心不老，情感真挚动人。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，陈三立作为同光体诗派代表人物，在时代变革中选择避世隐居。当时社会动荡，许多文人选择远离政治，寄情山水诗文。此诗为次韵和友人小鲁的移居诗作，反映当时知识分子在时代巨变中的生存状态和精神追求。