注释
劫罅：劫难的缝隙，指乱世中的间隙
沈泉：同"沉泉"，指黄泉、九泉之下
垂天北斗：高悬天空的北斗星，喻指永恒不变的事物
西山：北京西山，此处暗指时局昏暗
覆国：国家覆亡，指清朝灭亡
笃论：确当的评论、深刻的见解
冰川：既实指海子冰面，也喻人生艰险
长城句法：指诗文气魄宏大如长城
周夫子：指周印昆，即诗题中的"印昆"
酹酒：以酒洒地表示祭奠
译文
在劫难的缝隙中隐藏哀痛已历四年，心中所思不敢告知九泉之下的故人。
高悬的北斗星知道永恒存在，即便西山无雪也显得黯然失色。
国家覆亡世人方思深刻评论，忧患人生我正行走在冰川之上。
周夫子的诗文气魄如长城般雄伟，洒酒祭奠时应会写成怀念旧友的诗篇。
赏析
此诗为陈曾寿祭奠梁启超（任公）后所作，展现了晚清遗民在时代巨变中的复杂心境。诗中运用多重意象对比：'劫罅'与'四年'的时间张力，'北斗'的永恒与'西山'的黯然形成空间对照，'覆国'的宏大叙事与'忧生'的个人体验相互映衬。'冰川'既是实景描写，又隐喻人生艰险，体现了诗人高超的象征手法。尾联以'长城句法'赞友人诗文气魄，在哀思中透露出文人的精神坚守，全诗沉郁顿挫，含蓄深沉，具有典型的同光体诗风。
创作背景
此诗作于1923年，时值梁启超50寿辰，陈曾寿与周印昆等友人在北京快雪堂为梁启超举办寿宴兼祭奠活动（任公此时健在，但诗题称'会祭'可能为文人雅集的一种形式）。陈曾寿作为晚清遗民，在民国初年仍保持对前朝的眷恋，诗中反映了在时代变革中的复杂心态。快雪堂为北京北海公园内建筑，海子即今北海。