《寒夜月明不寐口占六言绝句得十首 其十》近现代 · 黄浚

在线阅读《寒夜月明不寐口占六言绝句得十首 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

北客如蜗乾壁,南荣望雁无书。

怊怅恒饥稚子,还弄短檠墙隅。

人生感慨六言绝句冬景凄美叙事

注释

北客:北方来的客居者,作者自指。王夫之晚年隐居湖南,故自称北客

如蜗乾壁:像蜗牛一样附着在干燥的墙壁上,比喻生活困顿,无处可去

南荣:南边的屋檐,亦指南向的屋宇,此处指住所

望雁无书:盼望大雁带来书信却无音讯,典出《汉书·苏武传》雁足传书故事

怊怅:惆怅失意的样子

恒饥:经常饥饿,长期吃不饱

稚子:幼小的孩子

短檠:矮小的灯架,指简陋的油灯

墙隅:墙角

译文

北方客居的我如同墙上的蜗牛无处可去,在南檐下盼望雁书却杳无音讯。最令人惆怅的是那常年饥饿的幼小孩子,还在墙角的矮灯下独自玩耍。

赏析

这首诗以六言绝句形式,通过四个意象的并置,深刻表现了明末清初遗民的生活困境和精神苦闷。'如蜗乾壁'的比喻新颖奇特,既写居所简陋,又喻示进退维谷的处境;'望雁无书'暗用典故,表达对故国消息的期盼与失望;后两句聚焦'恒饥稚子'的细节,以孩童无知嬉戏反衬诗人内心的沉重与无奈。全诗语言凝练,意象密集,在冷峻的写实中蕴含着深沉的家国之痛。

创作背景

此诗作于王夫之晚年隐居湖南时期。作为明末清初著名思想家、文学家,王夫之在明亡后坚持抗清,失败后隐居于衡阳石船山,著书立说。这组《寒夜月明不寐口占六言绝句》共十首,是其晚年生活困顿、坚守气节的真实写照。清朝建立后,许多明遗民生活贫困,且受到政治压迫,这首诗反映了那个特定时代知识分子的生存状态和精神坚守。