注释
中原：指黄河中下游地区，中国核心地带
喋血：形容血流遍地，指惨烈的战争
阵云：战阵上空的云气，象征战争氛围
胡骑：指北方少数民族骑兵，此处指清军
棘门：原为汉代长安城门名，借指军事要地
儿戏成军：指军队如同儿戏般不堪一击
译文
去年中原大地血战惨烈，千万家庭在战云中断魂。清军骑兵东来一声长啸，守军如同儿戏般溃不成军。
赏析
这首诗以凝练的六言形式，深刻反映了明末清初战乱的惨状。前两句用'喋血''魂断'等强烈意象描绘战争残酷，后两句通过'胡骑一啸'与'儿戏成军'的对比，尖锐批判明军腐败无能。全诗语言简练而意境深远，体现了作者深沉的忧国情怀和历史反思。
创作背景
此诗作于明末清初时期，作者王夫之作为明遗民，亲身经历明朝灭亡和清军入关的历史剧变。诗中反映的是1644年清军入关后在中原地区的残酷战争，以及明军抵抗不力的情况，表达了作者对国破家亡的悲愤和对时局的深刻思考。