注释
移国：指国家政权更迭，江山易主
涂炭：比喻极其困苦的境地，如陷泥沼、坠火坑
买斗：典出《战国策》，指用金钱收买、贿赂
台城：南朝宫城，此处借指南明小朝廷
善饿：指台城被围时饥荒严重，梁武帝饿死台城的典故
伏韬：隐藏才华，韬光养晦
鼓音：战鼓之声，象征军事行动
译文
国家政权更迭世间终究陷入苦难，
用金钱收买的君主确实富有黄金。
台城历来善于让人忍受饥饿，
隐藏才华为何使战鼓声衰微。
赏析
这首诗以六言绝句的形式，通过密集的典故和凝练的语言，表达了作者对明亡清兴之际社会动荡的深刻反思。前两句直指政权更迭带来的民生疾苦和统治者的腐败，'买斗君真多金'一句辛辣讽刺了用金钱维持统治的荒唐。后两句借南朝台城典故，暗喻南明政权的腐朽无能，'伏韬何衰鼓音'则流露出志士无法施展抱负的悲愤。全诗语言凝练，意境深沉，体现了王夫之作为明遗民的忧国忧民之情和深沉的历史洞察力。
创作背景
此诗作于明末清初时期，作者王夫之作为明遗民，亲身经历了明朝灭亡、清军入关的历史剧变。诗中反映了那个动荡年代的社会现实和作者的政治立场。王夫之晚年隐居著述，借诗歌表达对故国的思念和对时局的批判。这组《寒夜月明不寐口占六言绝句》共十首，都是作者在寒夜难眠时有感而作，体现了明遗民知识分子的忧患意识和历史反思。