《中秋无月不寐次尔和韵》近现代 · 黄浚

在线阅读《中秋无月不寐次尔和韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

晚云妒月欲平沈,俄见层阴失远岑。

广乐在天天自醉,游仙回梦梦难寻。

不眠谁念余怀悄,畏冷相怜所寄深。

为想石城横槊客,可应东望解伤心。

七言律诗中秋人生感慨公安派凄美

注释

次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗

平沈:同“平沉”,指沉没、消失

:顷刻,一会儿

远岑:远处的山峦

广乐:指天上的仙乐,《史记·赵世家》载赵简子梦游天庭闻广乐九奏

游仙:指脱离尘俗、游心仙境

石城横槊客:指曹操,石城即石头城,横槊赋诗出自苏轼《前赤壁赋》

:懂得,理解

译文

傍晚的云彩嫉妒明月想要将其完全遮蔽,转眼间层层阴云淹没了远山。 天上的仙乐悠扬让苍穹自我沉醉,游历仙境后回归现实却再难寻梦境。 彻夜不眠有谁体察我心中的寂寥,害怕寒冷彼此相怜寄托的情意深重。 遥想那位在石头城横槊赋诗的英雄,是否也会向东眺望而懂得伤怀之情。

赏析

这首诗以中秋无月为切入点,展现了诗人深沉的内心世界和精湛的艺术造诣。首联以拟人手法写晚云妒月,阴云蔽山的景象,营造出压抑的氛围。颔联运用典故,以天宫仙乐反衬人间寂寥,游仙梦醒的对比强化了现实失落感。颈联直抒胸臆,通过“不眠”“畏冷”的细节描写,表达孤寂心境和相怜之情。尾联借古抒怀,以曹操横槊赋诗的典故,将个人情感升华为历史感慨。全诗对仗工整,用典精当,情感层层递进,体现了明代文人诗含蓄深沉、典雅精工的特点。

创作背景

此诗创作于明代万历年间,是李流芳在中秋夜无月时分与友人唱和之作。李流芳作为明末文学家、画家,常通过诗文表达对时局的忧患和个人境遇的感慨。中秋本是团圆赏月之节,却无月可赏,诗人夜不能寐,借诗抒怀。诗中“石城横槊客”暗指曹操,可能隐喻当时朝政或边患,体现了明代文人借古讽今的创作特点。