在线阅读《晨起公园赏牡丹息厂指一白者云最胜约以盐韵赋之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
重阑十二敞初奁,露靥浑疑昨夜添。
如此楼台宜卯酒,无端金粉让丁帘。
托根幸傍青铜柏,侔色当题白玉签。
欲共朝云写花片,只愁还锦到江淹。
重阑十二:指公园中层层叠叠的栏杆,十二为虚指,形容数量之多
初奁:奁指镜匣,此处形容晨光初照如打开镜匣般明亮
露靥:带着露珠的花瓣,靥原指面颊酒窝,此处喻花瓣
卯酒:清晨卯时(5-7点)饮的酒
金粉:指牡丹花富丽堂皇的色彩
丁帘:精细的帘幕,喻指牡丹花瓣的精致
托根:寄根、依附根基
青铜柏:形容古柏颜色如青铜般苍劲
侔色:颜色相配、相称
白玉签:白色的标签或题签
朝云:早晨的云彩,亦暗指楚襄王梦中神女
还锦:归还锦缎,用江淹典故
江淹:南朝文学家,传说晚年才思减退,梦郭璞索还五色笔