《得家书》近现代 · 胡绳

老妻：年老的妻子，表达夫妻情深

寒窗：指清贫的读书环境，源自古人寒窗苦读的典故

菊有华：菊花开放，华通花，菊花象征高洁和隐逸

玉簪：玉簪花，多年生草本植物，花白色，有清香

铁树：苏铁，生长缓慢，开花罕见，此处喻指时间漫长

南溟：南海，出自《庄子·逍遥游》'南溟者，天池也'

垂天翼：巨大的翅膀，典出《庄子》鲲鹏展翅的寓言

东郭：东门外，古代隐士居住的地方

避世瓜：指东陵瓜，典出秦东陵侯邵平种瓜避世的典故

覆水坳堂：倾倒的水在低洼处，出自《庄子》'覆杯水于坳堂之上'

舟一芥：像小草一样的船，喻指微小的事物

咫尺是天涯：虽然距离很近却像远在天边，出自'咫尺天涯'的成语

年老的妻子盼望我早日回家，特意来信告知窗边的菊花已经开放。 台阶下的玉簪花悄悄吐出花蕾，花盆中的铁树也在慢慢抽芽生长。 本应像鲲鹏在南海上展开垂天之翼翱翔，却不必像东陵侯那样种瓜避世隐居。 就像倒在堂前洼地的一杯水只能漂浮草芥般的小舟，年年近在咫尺却仿佛远在天涯。

这首诗以家书为引，抒发了游子思乡的深切情感。前两联通过妻子报家信和家中花草生长的细节，烘托出温馨的家庭氛围和时光流逝之感。后两联运用庄子的哲学典故，将个人命运与天地宇宙相联系，表达了仕与隐的矛盾心理。尾联'年年咫尺是天涯'以强烈的空间对比，深刻揭示了物理距离与心理距离的反差，突出了游子无法归家的无奈与惆怅。全诗语言凝练，意境深远，用典自然，情感真挚，展现了古典诗歌中家书题材的独特魅力。

这是一首描写游子收到家书后感怀的七言律诗，创作具体年代不详，但从用典和风格看应属明清时期的文人作品。诗歌反映了古代文人游学、仕宦在外，与家人分隔两地的普遍生活状态。家书作为沟通亲情的重要媒介，在古代文学中是一个常见主题，这首诗延续了这一传统，并通过庄子哲学的融入提升了思想深度。