《答鹤亭即次其韵》近现代 · 黄浚

劫火：佛教语，指世界毁灭时的大火，此处喻指明末清初的战乱

东朔：东方朔，西汉文学家，以诙谐机智著称，此处作者自喻

瘁颜：憔悴的面容

甘陵党：东汉党锢之祸中的清流士人集团，此处喻指明末东林党

庾信哀：庾信，南北朝文学家，著有《哀江南赋》，抒发亡国之痛

席砚：书桌和砚台，代指学问传承

蔓草：蔓生的杂草，喻指荒凉景象

悲笳：悲凉的胡笳声，指清军号角

南风：古代指代中原文化，此处暗喻明朝正统

喻笔：传递书信的笔，指通信往来

战乱之火难以消磨东方朔般的才华，相逢之时能让憔悴的容颜展开笑颜。 二十年来如同甘陵党人般名声老去，千里春归却怀着庾信那样的亡国哀愁。 自有优秀的儿子传承学问衣钵，不必对着蔓草荒芜感叹池台变迁。 听着悲凉的胡笳声与南风竞相吹拂，驿路之上何时才能等到你的书信传来。

此诗是钱谦益晚年酬答友人之作，充分展现了其作为明末清初文坛领袖的艺术造诣。诗中巧妙运用东方朔、甘陵党、庾信等历史典故，既表达了自己在明清易代之际的复杂心境，又展现了深厚的学养功底。颔联'廿年名老甘陵党，千里春归庾信哀'对仗工整，情感深沉，将个人命运与时代变迁紧密结合。尾联'悲笳看共南风竞'意象独特，以听觉意象营造出时代冲突的悲壮氛围。全诗沉郁顿挫，含蓄深沉，体现了明清之际遗民诗人特有的历史沧桑感和文化坚守精神。

此诗创作于清初顺治年间，是钱谦益晚年酬答友人鹤亭的作品。钱谦益作为明末东林党领袖，在明清易代后虽出仕清朝，但内心充满矛盾与痛苦。诗中'甘陵党'暗指东林党人，'庾信哀'抒发亡国之痛，反映了作者在清初的政治处境和文化心态。作为'江左三大家'之一，钱谦益的诗歌融合杜甫的沉郁与李商隐的绮丽，此诗即体现了其晚年诗风的典型特征。