注释
人日：农历正月初七，传统节日
次韵：按照原诗的韵脚和作
逊初：作者张逊的字号
流光逐马蹄：形容时光飞逝如奔马
簪胜：人日佩戴的头饰，古代风俗
斗鸡：比喻无谓的争斗
鲁酒：薄酒，谦称待客之酒
鼓鼙：战鼓，代指战争
译文
只觉得时光如飞驰的马蹄般流逝，随心而行哪有闲暇计较方向东西。
往日风情已消减殆尽，连人日簪胜的习俗都已忘记，看透世事如同观看斗鸡般无趣。
稍稍感叹客宴上只适合备些薄酒，更无佳妙思绪创作新的诗题。
战火尘埃莫要波及梅花盛放之处，只因书生早已厌倦战争的鼓声。
赏析
这首诗以人日为背景，通过对比昔日风俗与当下心境，抒发了作者对时光流逝的感慨和对世事的厌倦。首联'流光逐马蹄'生动比喻时光飞逝，'意行何暇计东西'展现超然心境。颔联巧妙运用'簪胜'与'斗鸡'的意象对比，暗示对世俗礼仪的疏离。颈联以'鲁酒'自谦，'无佳思'透露出创作灵感的枯竭。尾联'战尘莫向梅边动'将梅花象征的高洁与战乱形成强烈对比，最后'书生厌鼓鼙'直抒对战争的厌恶，体现了文人向往和平的心声。全诗对仗工整，情感层层递进，展现了元代文人特有的忧患意识与人文关怀。
创作背景
此诗创作于元代，人日（正月初七）是古代重要节日，有佩戴人胜、登高赋诗等习俗。元代社会动荡，战乱频仍，文人多怀有对和平生活的向往。张逊作为元代文人，通过这次韵诗作表达了对时局的感慨和个人心境的变化。诗中'战尘'、'鼓鼙'等意象反映了当时的社会背景，而'书生厌鼓鼙'则代表了文人阶层对战争的普遍态度。