注释
下关：指南京下关火车站，清末民初重要交通枢纽
虎气：形容月色朦胧如虎纹般的气势
荒荒：苍茫荒凉的样子
覸（jiàn）：窥视，偷看
玉宇鳞云：如玉石般的天空和鱼鳞状的云彩
差喜：稍感欣慰
徇群喧：屈从于众人的喧哗
嚇雏得鼠：化用《庄子》典故，喻小得而失大
一饭行怜：一顿饭的恩惠也要谨慎对待
译文
朦胧的月光如虎纹般留下痕迹，车厢中的归客默默无言。
小山上的秃树仿佛在窥视人笑，夜空如玉宇般铺满鱼鳞状的云彩。
稍感欣慰的是几乎忘却了尘世姓名，怎忍抛弃心力去迎合众人的喧哗。
像吓到雏鸟得到老鼠又有什么意义，连一顿饭的恩惠都值得仔细思量。
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，以火车站月夜为背景，通过荒凉月色、秃树鳞云等意象，营造出孤寂苍凉的意境。诗中运用对比手法，将外在景物的荒凉与内心世界的超脱形成对照，表达诗人对尘世喧嚣的疏离和对人生价值的深刻思考。'嚇雏得鼠'化用庄子典故，体现诗人对世俗得失的淡泊态度。语言凝练含蓄，意境深远，展现了同光体诗歌的典型特征。
创作背景
此诗作于1920年代，陈三立乘火车经过南京下关车站时所作。时值军阀混战时期，诗人目睹社会动荡，内心充满忧思。作为同光体诗派代表人物，陈三立此时已进入创作成熟期，诗中体现其超脱尘世、追求内心宁静的人生态度。下关车站作为当时重要的交通枢纽，见证了近代中国的变迁，成为诗人抒发感慨的载体。