注释
万瓦浮空：形容福州城内房屋密集，屋顶连片如浮在空中
月堕烟：月光洒落在薄雾中，如同坠落烟霭
八十一阶：可能指福州某处寺庙或道观的台阶数量，具有宗教象征意义
丛祠：荒野丛林中的神庙
朔骑：北方来的骑兵，指清朝军队
吹角：吹响号角，指军事管制
南人：南方人，特指福建当地居民
媚九仙：祭祀九仙，福州有九仙山和九仙信仰的传统
译文
月光洒落烟霭中，万千屋瓦仿佛浮在空中，
我在八十一级台阶前独自徘徊。
丛林神庙外北方骑兵仍在吹响号角，
不许南方百姓祭祀崇拜九仙。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了清初福州在军事管制下的特殊氛围。前两句以'万瓦浮空'、'月堕烟'的意象营造出福州城朦胧静谧的夜景，后两句笔锋陡转，用'朔骑吹角'的肃杀景象打破宁静，'不许南人媚九仙'更是深刻揭示了清廷对南方民间信仰的压制。全诗在婉约的景物描写中暗含政治隐喻，展现了作者对故国文化的眷恋和对现实压迫的隐痛。
创作背景
此诗创作于清初时期，作者赵昱作为明代遗民，目睹清朝对福建的军事占领和文化压制。福州作为东南重要城市，清军在此设立驻防，对当地汉族传统文化和民间信仰进行严格控制。'九仙'是福州特有的民间信仰，清廷禁止祭祀活动体现了对南方文化的压制政策。