注释
木落山空：树叶凋落，山野空旷，点明秋季时节
石头城：南京的古称，因战国时楚威王置金陵邑，筑城于石头山而得名
松江：指抗日歌曲《松花江上》，由张寒晖创作于1936年，反映东北人民流亡惨状
沃原千里：指东北平原肥沃辽阔的千里沃野
无颜色：失去往日光彩，暗指被日军占领后的荒凉景象
志士：有志向、有气节的人，特指爱国人士
断肠：形容极度悲痛，肝肠寸断
译文
树叶凋零山野空旷秋夜更加寒凉，南京城下传来《松花江上》的悲唱。东北千里沃野失去往日的色彩，爱国志士怎能不痛断肝肠。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了抗战时期流亡学生的悲惨境遇。前两句通过'木落山空'、'夜更凉'营造出萧瑟凄凉的氛围，'石头城下'点明地点，'唱松江'引出主题。后两句'沃原千里无颜色'以对比手法展现东北沦陷后的荒凉景象，与往日的富饶形成强烈反差。末句'志士如何不断肠'以反问句式将悲痛情感推向高潮，表达了作者对国土沦丧的深切哀痛和对流亡学生的无限同情。全诗语言凝练，意境深沉，情感真挚，具有强烈的时代感和历史厚重感。
创作背景
这首诗创作于抗日战争时期（1937-1945年），当时东北三省已被日军占领，大批东北学生流亡到关内。南京作为民国首都，聚集了大量流亡学生。他们经常演唱《松花江上》等抗日歌曲，表达对故乡的思念和对日寇的愤恨。这首诗真实记录了作者在南京夜晚听到流亡学生演唱时的感受，反映了抗战时期中国人民的爱国情怀和亡国之痛。