《福州杂诗 其十一》近现代 · 黄浚

在线阅读《福州杂诗 其十一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

一径松风引磬音,寺门端似岫云深。

年来可惜魁梧尽,只有龙孙细细吟。

七言绝句云雾人生感慨写景凄美

注释

一径:一条小路

松风:松林间的风声

磬音:寺庙中的磬声,磬为佛教法器

端似:确实像,正像

岫云:山间云雾,岫指山穴或山峰

魁梧:高大壮硕,此处指高大的松树

龙孙:竹子的别称,亦指幼竹

细细吟:形容风吹竹叶发出的细微声响

译文

一条松间小径传来清风引动的磬声, 寺门正像深山云雾般幽深静谧。 年来可惜那些高大魁梧的松树都已消尽, 只剩下新生的幼竹在风中细细低吟。

赏析

这首诗以福州某寺庙为背景,通过对比手法展现时光变迁的感慨。前两句描绘幽静的寺庙环境,松风引磬、寺门深似云岫,营造出超尘脱俗的意境。后两句笔锋一转,通过'魁梧尽'与'龙孙细细'的对比,既表达了对往昔宏伟景象的怀念,又暗含对新生命的细腻观察。全诗语言凝练,意境深远,在静谧的宗教氛围中寄寓了诗人对自然变迁和生命轮回的深刻思考。

创作背景

此诗为清末维新派诗人林旭所作《福州杂诗》组诗中的第十一首。林旭为福建侯官(今福州)人,这组诗作于他在家乡期间,通过对福州各地景物的描写,抒发对故乡风物的热爱与人生感慨。清末时期,中国社会正处于剧烈变革前夜,诗人借景抒情,在描绘自然景观的同时也隐含了对时代变迁的微妙感受。