注释
眼底：眼前所见
残冬：冬季的末尾
韩园：指福州韩家园，为当地名胜园林
青虬：青色虬龙，形容树木枝干盘曲如龙
年时：往年、昔日
触热：冒着炎热
翻新样：创新样式
买断：买尽、独占
枕流：以流水为枕，指隐居山水之间
译文
眼前虽是冬末却似早秋景象，韩家园中无树不似青色虬龙盘曲。
往年冒着炎热创新园林样式，如今买下山居之处更以流水为伴。
赏析
此诗以独特的时空感受开篇，将残冬比作早秋，打破季节常规认知，展现诗人敏锐的观察力。'青虬'比喻形象生动，赋予园林树木以龙的生命力。后两句通过今昔对比，从'触热翻新'的主动营造到'买断山居'的悠然自得，体现诗人从刻意造园到自然栖居的心境转变。全诗语言凝练，意象新颖，在描绘福州园林景致的同时，暗含对隐居生活的向往和人生境界的升华。
创作背景
《福州杂诗》是郑孝胥在清末时期创作的一组描写福州风物的诗作。郑孝胥（1860-1938），字太夷，福建闽侯人，近代著名诗人、书法家。此诗作于诗人居住福州期间，描绘当地韩家园的冬日景象，反映诗人对福州园林艺术的欣赏和对隐居生活的向往。