注释
江雨纵横：形容江上雨势交错纵横
云鬟：比喻云雾环绕的山峰如同女子的发髻
空翠：指山间青翠的云雾之气
坡陀：不平坦的山坡地
郭熙：北宋著名画家，擅长山水画，著有《林泉高致》
越石：指越地（今浙江一带）的石头，暗喻作者故乡
幽并：幽州和并州，古代北方地名，此处代指北方
量江：丈量江水，引申为考察江景
霜风：秋风，带有寒意的风
译文
江上雨丝纵横交错江浪汹涌急促，前方的群山都笼罩在云雾中如同戴着发髻耸立。
却将那片青翠的山色遗落在起伏的山坡间，心想恐怕连画家郭熙也难描绘这般景致。
二十年来像越地的石头般老于北方幽并之地，如今放手丈量江景才开始这趟行程。
不要倚靠在高楼极目远望陷入无尽惆怅，秋日的寒风最容易触动离别的情感。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘江雨磅礴的壮丽景象，前两句通过'纵横''急''立'等动词生动表现江雨的气势和山峦的巍峨。后两句巧妙引入北宋画家郭熙作对比，突出自然景色的难以描摹之美。下半首转入抒情，通过'廿年''老幽并'等语透露出诗人长年客居北方的沧桑感，最后以'霜风易动别离情'作结，将自然景观与人生感慨完美融合，体现了古典诗歌情景交融的艺术特色。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），字仁先，号苍虬，近代著名诗人、书画家。此诗作于诗人晚年游历江南时，表达了对故乡景色的眷恋和人生漂泊的感慨。陈曾寿早年曾任官职，后隐居作画写诗，其诗风沉郁苍凉，兼具宋诗的理趣和唐诗的韵致。