《泛舟游昆明湖后山》近现代 · 黄浚

离宫：指颐和园，清代皇家园林，为帝王避暑和处理政务之所

病树前头：化用刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中'病树前头万木春'句意

明漪绝底：清澈见底的湖水波纹。漪，水波纹；绝底，清澈见底

承平日：太平盛世

剩与：只能与。剩，只，仅

鸥商：与鸥鸟商量，暗用'鸥盟'典故，指与鸥鸟为友，喻退隐

头白船郎：头发花白的船夫

沾巾：泪湿衣巾，指流泪

每年都有来离宫赏花的游人，今日我来迟了春光已尽。 在病树前行走暗自思量，又与清澈见底的湖水相亲。 想必花儿曾见证太平盛世，如今只能与鸥鸟商量去留。 与白发船夫共话水天之事，寂寥之中为你一同泪湿衣巾。

此诗为清末同光体诗人陈宝琛代表作，通过昆明湖游历的今昔对比，抒发深沉的家国情怀。艺术上巧妙化用刘禹锡典故，以'病树'喻衰颓的时局，'明漪'象征高洁心境。中间两联对仗工整，'花见承平'与'鸥商去住'形成强烈时空对比。尾联'头白船郎'的意象既写实又象征，将个人命运与时代变迁融为一体。全诗沉郁顿挫，含蓄深沉，体现了同光体诗人'宗宋'的创作特色，在婉约中见悲慨，于平淡处显苍凉。

此诗作于清末光绪年间，当时清政府内忧外患，国势日衰。陈宝琛作为清流党人，曾任内阁学士，后因直言遭贬。此诗是他游历颐和园昆明湖时所作，通过描写故地重游的所见所感，抒发对盛世不再的感慨和个人身世飘零的悲凉，反映了晚清知识分子在时代剧变中的复杂心境。