注释
霜髯：花白的胡须，指代年长的叔海先生
契阔：久别重逢或长久分别
汾雁：汾河一带的鸿雁，古有鸿雁传书之说
䛡卜居：商议选择居所之事
凉堂：凉爽的厅堂
碧玉：指晋祠难老泉清澈如碧玉
横舍：学舍，书院
安车：古代可坐乘的小车，供年老显贵者乘坐
白亭：可能指晋祠的白鹤亭或其他建筑
骖靳：前后相随，如驾马前后相依
顾怪：清初文学家顾炎武，号亭林，曾游历山西
接橥：标记，标识，指未能追随前贤足迹
兵气恶：指当时山西兵荒马乱的局势
并州：古州名，治所在今太原，此处指山西地区
生聚：繁殖人口，积聚物资
译文
分别两年有余，见您已是白发苍苍的老人，收到来自汾河的书信商议择居之事。想象您正在拓展凉堂面对碧玉般的难老泉，又听说您修建学舍等待安车来访。白亭旧日建筑应当前后相随，可惜顾炎武前辈的踪迹我未能接续。叹息故乡兵荒马乱局势恶劣，不知并州百姓生计近来如何。
赏析
此诗为陈宝琛寄赠友人叔海先生之作，以晋祠画片为引，表达对友人的思念与对时局的关切。诗中运用典雅典故，'汾雁书来'化用鸿雁传书，'安车'暗指友人年高德劭。'碧玉'喻难老泉之水，清新雅致。后联借顾炎武游晋典故，抒发未能追随先贤的遗憾。尾联转折，从个人情谊上升到家国关怀，'兵气恶'三字沉重有力，体现诗人对时局动荡、民生疾苦的深切忧虑。全诗对仗工整，情感层层递进，展现清末士人的家国情怀与人文关怀。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，当时中国社会动荡，山西地区也饱受战乱影响。陈宝琛作为清末遗老，与友人叔海先生（可能为当地文人或官员）有深厚交谊。叔海先生在晋祠难老山庄修建居所和学舍，陈宝琛见到晋祠画片后有感而作此诗。晋祠位于山西太原，为纪念晋国开国诸侯唐叔虞而建，难老泉是晋祠著名景观。诗中反映了清末文人面对时局动荡时的复杂心境，既有对传统文化传承的关注，也有对民生疾苦的忧虑。