注释
后山：指宋代诗人陈师道，号后山居士，以重阳诗著称
郑公：指郑孝胥（号太夷），清末民初著名诗人、书法家
南菊：南方菊花，重阳节象征物
徵士：指郑孝胥，曾受清廷征召而不就
大王雄：暗指郑孝胥诗中北望怀清的雄浑气概
臣笔：臣子之笔，指郑孝胥作为清遗民的笔法
秋嵩：秋日嵩山，喻指郑诗雄健之气
译文
自从陈后山逝世后再无真正的重阳诗作，千年来留待郑公您来续写辉煌。南方的菊花自知徵士您的心意，北风呼啸犹想见大王般的雄浑气概。您的诗作蕴含王道真谛实在难以学得，臣子笔法和传人境界两者都未穷尽。我也恰逢重阳时节善于感怀赋诗，只恨没有雄健之气能与秋日嵩山相抗衡。
赏析
此诗为陈曾寿读郑孝胥重阳诗后的奉和之作，展现清末遗民诗人的深沉情怀。艺术上巧妙运用典故对比，以宋代陈后山衬托郑孝胥的诗坛地位。'南菊'、'北风'对仗工整，意象鲜明，既点重阳时节，又暗喻南北政治格局。后两联自谦中见敬仰，'恨无健气敌秋嵩'既表达对郑诗雄浑气质的钦佩，又自叹弗如，体现了传统文人酬唱中的谦逊美德。全诗格律严谨，用典精深，情感真挚，是民国旧体诗中的佳作。
创作背景
此诗作于壬戌年（1922年），时值重阳佳节。郑孝胥（号太夷）作为清遗民领袖人物，其重阳诗作登高北望，寄托对故国的思念。陈曾寿同为遗民诗人，在报纸上读到郑诗后，恰逢友人赠予新刊《海藏楼诗集》，遂作此诗奉和。反映了民国初年遗民诗人群体的精神世界和诗歌唱和活动。