注释
念乱忧生：感念时局动乱，忧患民生疾苦
苦持残笑：勉强维持着残缺的笑容
池台：指颐和园内的池塘亭台等景观
乐农轩：颐和园内的一处建筑，位于万寿山东麓
丁香雪：形容盛开的白色丁香花如雪般洁白
译文
感念时局动乱忧患民生常常暗自哀伤，勉强维持着残缺的笑容观赏园中池台。
乐农轩旁洁白如雪的丁香花盛开，一日之内竟要驻足观赏上万回。
赏析
此诗为陈曾寿晚年代表作，通过丁香意象展现复杂内心世界。前两句直抒胸臆，'念乱忧生'与'苦持残笑'形成强烈对比，体现诗人身处乱世的矛盾心境。后两句笔锋一转，以'丁香雪'的纯净美好反衬前文的忧思，'一日须看一万回'运用夸张手法，既表现对自然美景的痴迷，更暗含对安宁生活的渴望。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见沉郁，于写景中寓抒情，展现了清末民初文人特有的时代悲情与审美追求。
创作背景
此诗作于1920年代，时值清末民初社会动荡时期。陈曾寿作为清末遗老，经历了朝代更迭和社会变革，内心充满对旧时代的怀念和对现实的忧虑。颐和园作为清代皇家园林，此时已对公众开放，诗人旧地重游，触景生情。丁香花开时节，本应赏心悦目，却勾起诗人对往昔的回忆和对时局的忧思，遂成此诗。