在线阅读《清明日颐和园见桃花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
度陌临流意未赊,宿云檐北见桃花。
九重路断哀天醉,三载人来数梦华。
抱日廊腰仍灼灼,含风亭角忽斜斜。
杏殇漫作寒郊咏,凭寄伤心洞口霞。
度陌临流:走过小路,临近水边。度,走过;陌,田间小路;临流,靠近流水
意未赊:意犹未尽。赊,尽、完
宿云檐:颐和园内建筑名称,位于万寿山东部
九重路断:指宫廷道路阻断,暗喻时局动荡。九重,指皇宫深院
哀天醉:化用《诗经》《楚辞》中'天醉'意象,喻指时局昏乱
三载人来:指多年后重游
数梦华:细数往事如梦。梦华,借用《东京梦华录》意,喻往事回忆
抱日廊腰:廊腰,走廊转弯处;抱日,形容走廊环抱阳光
灼灼:鲜明艳丽貌,出自《诗经》'桃之夭夭,灼灼其华'
含风亭角:亭角迎风。含风,包含着微风
斜斜:形容桃花在风中倾斜的姿态
杏殇:杏花凋零,喻指美好事物消逝
寒郊咏:指唐代诗人孟郊的寒苦诗风
洞口霞:指桃花源典故,陶渊明《桃花源记》中'山有小口,仿佛若有光'