注释
涪翁：指黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，江西诗派开创者
硬语：指刚劲有力的诗文语言，韩愈《荐士》有"横空盘硬语，妥帖力排奡"之句
江西：指江西诗派，宋代重要诗歌流派，以黄庭坚为宗
时贤：当时的文人学者
径蹊：小路，此处指作诗的路径方法
至竟：终究，到底
蝤蛑：梭子蟹，此处喻指诗文风格如蟹行般刚健奇特
妥帖：指诗文遣词造句工稳妥帖
译文
涪翁黄庭坚刚劲的诗语威压江西诗派，
让当时的文人才士流着汗寻找作诗的路径。
终究那如蟹行般刚健的诗风不易掌握，
想要从工稳妥帖处尝试新的诗题。
赏析
此诗为评论江西诗派的论诗绝句。前两句以"硬语压江西"高度概括黄庭坚的诗风特征及其在江西诗派中的领袖地位，"流汗时贤"生动表现出后人学习黄诗之艰难。后两句用"蝤蛑风"的奇特比喻，形容黄诗刚健奇崛的风格难以模仿，指出当从"妥帖"处入手创新。全诗以精炼的语言准确把握了黄庭坚诗歌的艺术特色，体现了作者深厚的诗学修养和独到的艺术见解。
创作背景
陈曾寿（1878-1949）为清末民初著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，官至广东道监察御史。此诗为其《简瘦湘》组诗中的第二首，瘦湘当为诗友别号。组诗以论诗为主题，体现了晚清同光体诗人对宋代诗学传统的继承和反思。陈曾寿诗学黄庭坚、陈师道，对江西诗派有深入研究。