注释
刳肝作纸：刳，剖开；肝作纸，形容呕心沥血创作诗文
不穷辞：言辞无穷无尽，表达深切情感
缃题：缃，浅黄色绢帛；题，题写，指书写的文稿
寸寸悲：每一寸都充满悲痛之情
家国恨：对国家命运的忧患和悲痛
惇史：惇，诚实、厚重；史，史书，指真实可信的历史记载
译文
剖开肝肺作纸写不尽心中言辞，再将这浅黄绢帛上的文字题写，字字句句都饱含深切悲痛。
这哪里只是一时一地的家国仇恨啊，或许只有后世真实的历史记载才能完全理解其中的深意。
赏析
此诗为陈三立题写梁启超（任公）文集之作，以极其凝练的语言表达了深沉的哀思和历史感慨。首句'刳肝作纸不穷辞'运用夸张手法，形象地表现了梁启超呕心沥血的创作状态。'寸寸悲'三字将抽象的情感具象化，增强了艺术感染力。后两句由个人情感升华到历史高度，'何止一时家国恨'既点明了作品的时代背景，又暗示了其超越时代的价值。全诗语言精炼，意境深远，体现了晚清民初文人深沉的历史责任感和忧患意识。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，是陈三立为梁启超（任公）的文集所作的题诗。梁启超是近代中国重要的思想家、政治家，其文章充满爱国情怀和改革思想。'攒泪帖'可能指梁启超那些充满忧国忧民情感的文章汇集。陈三立作为同光体诗派的代表人物，与梁启超有着深厚的交谊，此诗既是对友人文章的赞赏，也是对那个动荡时代的深刻反思。