《流水音怀抱存》近现代 · 黄浚

瑰松：奇特的松树。瑰，珍奇、奇特。

礓石：表面粗糙的石头。礓，小石。

郁相依：茂密地相互依偎。郁，茂盛的样子。

寒流：清冷的流水。

曲埼：弯曲的河岸。埼，弯曲的岸。

旧主：旧日的主人，指园林原来的主人。

林际客：林边的过客，暗示已逝去。

老兵：年老的仆人。

壁间诗：题在墙壁上的诗作。

负壑移舟：背负深谷移动船只，喻指艰难的改变。

科头：不戴冠帽，露出头发，形容洒脱不羁。

傅粉：敷粉，古代男子美容方式，指风流姿态。

霸气：豪迈的气概。

文酒：诗文酒会。

废亭：废弃的亭子。

攒眉：皱眉，表示忧愁。

奇特的松树与粗糙的石头茂密相依，又有清冷的流水浸润着弯曲的河岸。 旧日的主人早已成为林边的过客，唯有年老的仆人还在守护墙间的诗作。 岂止是背负深谷移舟般的感慨，更忆起当年不戴冠帽、傅粉风流的洒脱姿态。 豪迈气概悄然收敛，诗文酒会已然散去，在废弃的亭台中对着残阳不禁皱起眉头。

此诗为陈三立晚年之作，通过对废弃园林的描写，抒发了深沉的今昔之感与家国之思。诗中'瑰松礓石'与'寒流曲埼'构成冷峻的自然意象，'旧主'与'老兵'的对比暗示时光流逝与人事变迁。'科头傅粉姿'忆往昔风流，'霸气暗收'叹今日萧条，末句'废亭残日一攒眉'以景结情，将个人感伤与时代悲凉融为一体。艺术上善用对比手法，语言凝练含蓄，意境苍凉沉郁，体现了同光体诗的典型特征。

此诗作于清末民初时期，陈三立作为前清遗老，目睹时代巨变与家国衰微，常借咏物怀古抒发兴亡之感。'流水音'可能指某处园林景致，诗人旧地重游，见园亭荒废，忆往昔文酒风流，感慨系之。陈三立此时已隐居不出，诗中'老兵犹护壁间诗'或暗喻自己对传统文化之守护立场。