《鸳湖道中始见梅花》近现代 · 黄浚

注释

鸳湖：即嘉兴南湖，因湖中多鸳鸯而得名

入越穿吴：指行经吴越之地。吴指江苏南部，越指浙江北部

玉精神：形容梅花高洁如玉的精神气质

劳生：辛劳的人生，语出《庄子》“大块载我以形，劳我以生”

南枝：向阳的梅枝，最早开花，代指梅花

系缆人：系船停泊之人，指作者自己

译文

行经吴越之地都是为了追寻春光，在水边初次见到梅花高洁如玉的精神风采。辛劳的人生不必向梅花寻求欢笑，且让我这个在鸳湖系船停泊的人静静欣赏。

赏析

这首诗以寻梅为线索，展现作者对高洁品格的向往。前两句写行程千里只为寻春，终于在鸳湖水边见到如玉般高洁的梅花，'玉精神'三字精妙地概括了梅花的神韵。后两句转入抒情，表达在劳碌人生中偶得闲适，与梅花相对无言的静谧境界。全诗语言清丽，意境超脱，通过梅花意象寄托了文人雅士对高洁品格的追求。

创作背景

此诗作于明末清初，作者彭孙贻为明末遗民诗人。当时明朝灭亡，诗人不愿仕清，四处游历。此诗记录他在嘉兴南湖途中初见梅花的情景，借梅花表达自己坚守气节、不慕荣利的高洁志向，体现了明遗民文人特有的精神风貌。