《上海旅次 其一》近现代 · 黄浚

在线阅读《上海旅次 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

小阁深春杳霭开,灯光携梦此徘徊。

五年重作江南客,可有疏花入席来。

七言绝句人生感慨写景含蓄夜色

注释

旅次:旅途中暂居的地方

小阁:小巧的楼阁或房间

杳霭:深远朦胧的云雾

携梦:带着梦境,指思绪恍惚

徘徊:来回走动,此处指思绪萦绕

疏花:稀疏的花朵,指不经意间的美好

译文

深春时节,小阁楼中深远的云雾渐渐散开, 灯光下带着梦境般的思绪在此地萦绕徘徊。 五年之后重新来到江南作客, 不知是否还有稀疏的花朵飘入席间而来。

赏析

这首诗以深春小阁为背景,通过'杳霭开'、'携梦徘徊'等意象,营造出一种朦胧而深沉的意境。诗人通过五年重游江南的时空对比,表达了对往昔的追忆和对现实的微妙期待。'疏花入席'这一细节描写,既体现了江南春色的细腻美好,又暗含诗人对生活中不经意间美好的期待,展现了晚清文人特有的婉约深沉的诗风。

创作背景

此诗为近代学者、诗人黄节所作。黄节(1873-1935),字晦闻,广东顺德人,近代著名学者、诗人、教育家。此诗应作于诗人旅居上海期间,反映了近代文人在时代变迁中的漂泊感与对传统文化的情怀。黄节的诗作多以沉郁婉约见长,此诗正是其代表作之一。